As abelhas estão construindo colméias na fralda do seu bebê?
"Da li pèele grade košnice u vašoj korpi za pelene?"
Estas abelhas estão testando novas tecnologias.
Ove pèele testiraju izdržljivost novog modela kaciga na udarce.
As abelhas estão a caminho do Texas.
Pcele su na putu ka Teksasu.
Aparentemente, as abelhas estão desaparecendo por todo o país.
Oèigledno je da su pèele nestale širom zemlje.
Sabe que as abelhas estão morrendo, né?
Znaš da pèele ubadaju zar ne.
As abelhas estão agindo doidonas como se estivessem bebendo Tang com xarope pra tosse, ou como chamo:
Pèele se ponašaju ludo, k'o da piju oštar sirup za kašalj, ili kak' ja to nazivam,
Veja, as abelhas estão vindo nesta direção.
Eno je košnica! Vidiš pèele tamo izlaze.
Ele era fascinado em como tudo interagia. Mas as abelhas estão em apuros agora.
Meðutim danas pèele prolaze kroz težak period.
As abelhas estão finalmente revidando? Ou são indefesas no momento de necessidade?
Da li je ovo vrijeme kad pèele konaèno poèinju da uzvraæaju udarac?
A economia está caindo, abelhas estão morrendo, os filmes são continuações, e eu...
Ekonomija je užas, pčele umiru, filmovi su skoro sve sami nastavci...
Mas, as abelhas estão a preparar uma emboscada às vespas.
Ali pèele spremaju zasedu za stršljenove.
"Sou como um botão de uma flor... e muitas abelhas estão atrás de mim."
"Ja sam poput pupoljka cveta, a tu je hiljadu pèela (za mnom)"
Muitos de vocês devem ter ouvido que as abelhas estão desaparecendo, não apenas morrendo, mas elas se foram.
Mnogi od vas su možda čuli da pčele nestaju, ne samo da umiru, već su nestale.
Sobreviver ao inverno é difícil, e é quando a maioria das colônias são perdidas, e descobrimos que as abelhas estão sobrevivendo melhor nas cidades do que no campo.
Uspešno prezimljavanje je teško i to je vreme kada se većina kolonija izgubi, a otkrili smo da u gradovima pčele preživljavaju bolje nego u seoskim područjima.
Pensamos, oh, abelhas, campo, agricultura, mas não é isso que as abelhas estão mostrando.
Mislimo, oh, pčele, selo, poljoprivreda, ali to nije ono što nam pčele pokazuju.
Por que as abelhas estão se virando melhor na cidade?
Zašto pčele bolje uspevaju u gradovima?
As abelhas estão morrendo e isso é um grande, enorme desafio do nosso tempo.
Pčele umiru, a to je ogroman, ogroman izazov našeg vremena.
As abelhas estão morrendo por causas diversas e inter-relacionadas, e vou falar sobre cada uma delas.
Pčele umiru zbog mnogobrojnih međusobno povezanih uzroka, i proći ću kroz svaki od njih.
Nos Estados Unidos, as abelhas estão de fato em queda, desde a Segunda Guerra Mundial.
U Sjedinjenim Državama, broj pčela opada od Drugog svetskog rata.
(Música) Essas abelhas estão no meu quintal, em Berkeley, Califórnia.
(Muzika) Ove pčele su u mom dvorištu u Berkliju u Kaliforniji.
Esse procedimento permite que os pesquisadores controlem exatamente quais abelhas estão sendo cruzadas, mas há perdas e ganhos por se ter tanto controle.
Ovaj zahvat istraživačima dozvoljava da kontrolišu tačno koje pčele se ukrštaju ali postoji kompromis kada imate ovoliko kontrole.
E algumas vezes elas aprendem a não ir nas azuis, e vão aonde as outras abelhas estão indo.
I nekad nauče da ne idu na plavi, nego da idu gde ostale pčele idu.
Mas o que aquelas abelhas estão fazendo no canto superior direito?
Ali šta ove pčele rade u gornjem desnom uglu?
0.73320293426514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Da li pèele grade košnice u vašoj korpi za pelene?" 